Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Sonnenstrahlen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSon·nen·strahl SUBST m meist Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die steilen Hangteile sind den Sonnenstrahlen besonders stark ausgesetzt, so dass die hier wachsenden Pflanzen besondere Abwehrstrategien entwickeln müssen.
de.wikipedia.org
Mit den ersten Sonnenstrahlen stand man auf und bei Sonnenuntergang legte man sich schlafen – oft auf Stroh.
de.wikipedia.org
Der über den Globus wandernde Lichtpunkt zeigt, wo die Sonnenstrahlen gerade senkrecht auf die Erde treffen.
de.wikipedia.org
Ein Fenster stellt die apokalyptische Frau dar, die, von Sonnenstrahlen umgeben, ein Kind in den Armen hält und von einem siebenköpfigen Drachen bedroht wird ().
de.wikipedia.org
Der Weg ist vorn von Sonnenstrahlen, weiter hinten einem Regenschauer gesäumt.
de.wikipedia.org
Sein berühmtestes Werk war die Entwicklung einer 10 m² großen, verspiegelten, sonnen-verfolgbaren Schüssel, welche Sonnenstrahlen 1.000 Mal auf eine wassergekühlte Solaranlage mit einer Größe von 100 cm² konzentrierte.
de.wikipedia.org
Die Frau kräftigte ihn mit Hilfe der Sonnenstrahlen.
de.wikipedia.org
Durch das offene Fenster sieht man, wenn der Vorhang aufgeht, die weiße Marmorstatue einer jungen Frau, von Palmen umgeben, hell beleuchtet von Sonnenstrahlen.
de.wikipedia.org
Besonders im Sommer ist es sehr angenehm Zeit zwischen den duften Kräutern und Blüten zu verbringen und sich die Sonnenstrahlen ins Gesicht scheinen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Song wird in einem moderaten Tempo vorgetragen; die ersten Zeilen des Liedtextes lauten: „Wenn die ersten Sonnenstrahlen und das träge Land träumen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski