Übersetzungen für „Täfelung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈTä·fe·lung <Täfelung, Täfelungen> [ˈtɛːfəlʊŋ] SUBST f

Täfelung

betimmering

Täfelung

lambrisering

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Lamellen und Querrippen der Gewölbedecke, die Täfelung, die Türen und die Verkleidung der Kamineinfassung bestehen aus Erlenblättriger Eiche.

de.wikipedia.org

Die große Eingangshalle besitzt eine Eichen-Täfelung aus dem 17. Jahrhundert und eine Stuckdecke mit Verzierungen in Form von Weinreben.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Saal ist bemerkenswert für seine frühklassizistische Täfelung.

de.wikipedia.org

1938 wurden die Täfelung und die Möbel erneuert.

de.wikipedia.org

Deren Dachstühle sind mit einer bemalten Täfelung in Form eines Tonnengewölbes verkleidet und werden durch eine Säulenreihe mit verbindenden spitzbogigen Arkaden getragen.

de.wikipedia.org

Die Hauptlobby hat einen Fußboden aus roten und braunen Keramikfliesen und eine Täfelung aus gelb-braunem Holz.

de.wikipedia.org

1908 erfolgte eine weitere Restaurierung der Kirche sowie eine Erneuerung der Bestuhlung, wobei die Türen der alten Kirchenbänke als Täfelung der Seitenwände genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Der 5,80 Meter hohe Raum besitzt eine niedrige, etwa hüfthohen Täfelung, deren bemalte Paneele Pilaster aufweisen.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass einige Teile der Täfelung im Inneren des Hauses im Original aus den 1630er Jahren erhalten sind.

de.wikipedia.org

Die Täfelung und Einrichtung zeigt sich mit dunkel gebeiztem Holz und ist teils geschnitzt.

de.wikipedia.org