Übersetzungen für „Tarif“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ta·ˈrif <Tarifs, Tarife> [taˈriːf] SUBST m

1. Tarif (festgesetzter Einheitspreis):

Tarif

tarief nt

2. Tarif (gewerkschaftliche Gehaltsvereinbarung):

Tarif

cao-loon nt

Tarif

cao-tarief

neue Tarife aushandeln

een nieuwe cao bedingen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Flughäfen bieten eine größere Vielfalt an Flugzielen und manchmal auch günstigere Tarife an.

de.wikipedia.org

Dafür ist bei diesen Tarifen die Versicherungsprämie niedriger oder ein Teil der Beiträge wird zurückerstattet, wenn Leistungen nicht in Anspruch genommen wurden.

de.wikipedia.org

Durch den Staat erfolgte nur noch die Bezuschussung spezieller vergünstigter Tarife und die zusätzlichen Kosten des öffentlichen Bahnverkehrsangebots.

de.wikipedia.org

Der Nachtverkehr kann zum normalen Tarif zuschlagfrei genutzt werden.

de.wikipedia.org

Durch die Einführung der Fahrkartensteuer erhöhten sich die Tarife 1906 nochmals geringfügig.

de.wikipedia.org

Ab 1867 wurde eine skandinavische Postunion mit gemeinsamen Tarifen gegründet.

de.wikipedia.org

Bei einem Unisex-Tarif erhalten – bei ansonsten gleichen Voraussetzungen – Männer und Frauen für den gleichen Beitrag gleichartige (aber nicht gleiche) Leistungen.

de.wikipedia.org

Er berät bei Grundsatzfragen der Tarifgestaltung und bei der Einführung neuer Tarife.

de.wikipedia.org

Seit 1753 stellt die ortsansässige Familie Tarif die geistlichen Führer der Drusen.

de.wikipedia.org

Als Kriterien für das „beste Angebot“ zählen allerdings in erster Linie Fahrtenanzahl und Tarif.

de.wikipedia.org