Übersetzungen für „Teilbereich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈTeil·be·reich SUBST m

Teilbereich

deelgebied nt

Teilbereich

sector

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Campground gliedert sich dabei in drei Teilbereiche und ist mit seinen Stellplätzen und Sanitäranlagen nicht das ganze Jahr über nutzbar.

de.wikipedia.org

Ein interdisziplinärer Teilbereich ist die atmosphärische Optik, in der Leuchterscheinungen in der Erdatmosphäre untersucht werden.

de.wikipedia.org

Die Magmen stammen fast ausschließlich aus einem bis zu 2 % aufgeschmolzenen Teilbereich des Erdmantels (Asthenosphäre).

de.wikipedia.org

Das Risikomanagement in Unternehmen umfasst Risikobeurteilung, Risikobewältigung und Risikokommunikation, wobei die Risikobeurteilung in die Teilbereiche Risikoidentifikation, Risikoanalyse und Risikobewertung untergliedert ist.

de.wikipedia.org

Der Hypothekenmarkt ist ein Teilbereich des Finanzmarktes, bei dem Hypotheken gehandelt werden.

de.wikipedia.org

Kleinere Teilbereiche werden von privaten Unternehmen eigenständig genutzt.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde das Imparitätsprinzip für einen Teilbereich der unternehmerischen Geschäftstätigkeit durch das Bilanzmodernisierungsgesetz aufgehoben.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann die Kommission für einzelne Teilbereiche besondere Arbeitsgruppen einsetzen.

de.wikipedia.org

Die drei Teilbereiche sind zwar weiterhin umzäunt, aber kostenfrei zugänglich.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund kann hier auch nur ein Teilbereich des Spielalltags aus der Zeit zwischen 1850 und 1950 gezeigt werden.

de.wikipedia.org