Übersetzungen für „Tonmeister“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈTon·meis·ter SUBST m

Tonmeister

geluidstechnicus

Tonmeister

geluidsingenieur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab Mitte der 1990er Jahre arbeitete er als Tonmeister.

de.wikipedia.org

Bis 1983 war er dann zunächst als Ton- und Bildingenieur, sowie als freiberuflicher Tonmeister für Musikproduktionen tätig.

de.wikipedia.org

Das vierköpfige Team mit Kameramann, Tonmeister, Realisator und Producer begleitete ihn in einem motorisierten Beiboot.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Tonmeister, der auch musikalische Belange wie die Notentreue überwacht, ist das Aufgabengebiet des Toningenieurs überwiegend die technische Betreuung der Produktion.

de.wikipedia.org

1961 bis 1965 folgten die Diplomabschlüsse in den Fächern Violine, Tonmeister und Dirigieren.

de.wikipedia.org

Dies ist die höchste internationale Auszeichnung, die einem Tonmeister zuteilwerden kann.

de.wikipedia.org

Aufgabe des Tonassistenten ist es, dem Tonmeister zu helfen, ein möglichst direktes Tonsignal aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Jeder Tonmeister richtet sich seine Abmessungen individuell selbst ein, je nach der Art der Musik, nach der Größe des Klangkörpers und nach den Raumabmessungen.

de.wikipedia.org

Nach und nach nahm die Arbeit als Musiker immer mehr Raum ein, so dass er seit 1998 nicht mehr als Tonmeister tätig ist.

de.wikipedia.org

1927 begann er als Tonmeister-Assistent für den Film zu arbeiten.

de.wikipedia.org