Übersetzungen für „Treuhänder“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈTreu·hän·der(in) <Treuhänders, Treuhänder> [ˈtr͜ɔyhɛndɐ] SUBST m(f) JUR

Treuhänder(in)

trustee m en f

Treuhänder(in)

vertrouwensman(vertrouwensvrouw) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Mitglieder oder Gesellschafter vertreten nicht ihre eigenen Interessen, sondern agieren als Treuhänder des Stifterwillens.

de.wikipedia.org

Die Transaktion der Geldmittel fand über den Ankauf der neu ausgegebenen Anteile statt, die auf Treuhänder übergingen.

de.wikipedia.org

Später erfolgte die Übereignung des ganzen Betriebes, der neu ausgestattet wurde, an einen Treuhänder.

de.wikipedia.org

Der Treuhänder bestätigt unter der Bilanz, dass das Sicherungsvermögen korrekt angelegt und aufbewahrt ist.

de.wikipedia.org

In den Betrieben wurden deutsche oder litauische Treuhänder als verantwortliche Betriebsführer eingesetzt.

de.wikipedia.org

Treuhänder, als Dienstleister für die Treuhandstiftung, kommen gewöhnlich aus den Bereichen: Vereine, rechtsfähige Stiftungen, Kirchengemeinden, Universitäten, Stiftungsverwaltungen (kommunale, kirchliche sowie Sparkassen und Banken).

de.wikipedia.org

Die Bank tritt hier als Treuhänder oder als Unterbeteiligter auf.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten nun nach § 44 auch Treuhänder der Arbeit, Landräte, Polizeidirektoren und Staatsanwälte sowie einige Wehrmachtsbeamte.

de.wikipedia.org

Der Immobilienverwalter ist ein Organisator, Administrator, Treuhänder über den Haushalt, Besitz oder über das Geschäft eines anderen.

de.wikipedia.org

Jeder Tag wird von einem Wesen verkörpert, die zusammengefasst als Treuhänder (engl.

de.wikipedia.org