Übersetzungen für „Unterdrücker“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Un·ter·ˈdrü·cker(in) [ʊntɐˈdrʏkɐ] SUBST m(f)

Unterdrücker(in)

onderdrukker(onderdrukster) m (f)

Unterdrücker(in)

verdrukker(verdrukster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch jetzt, zum dänischen Monarchen aufgestiegen, empfanden die Schleswiger ihn mehr als Unterdrücker.

de.wikipedia.org

Postkoloniale Ansätze sehen hier einen subversiven Akt – die Weigerung, sich in die Abhängigkeit der herrschenden Kräfte zu begeben, die andernorts als Unterdrücker auftreten.

de.wikipedia.org

Doch die Limiganten nutzen diese Gelegenheit, ihre Unterdrücker abzuschütteln.

de.wikipedia.org

Zuwanie wurde zunächst als Befreier des Landes gefeiert, wandelte sich aber nach und nach zum Unterdrücker und Mörder.

de.wikipedia.org

Nicht zufällig gehört der Kampf gegen die Klassenjustiz zu den ersten Äußerungen der unterdrückten Klassen gegen ihre Unterdrücker".

de.wikipedia.org

Dazu wurde er als Frauenheld und wegen seiner Gier nach Reichtum verspottet, wobei er auch als gewalttätiger Unterdrücker der armen Bevölkerung galt.

de.wikipedia.org

Die biblische Version des Namens umfasst die hebräische Bedeutung, aber auch die Bedeutung Zerstörer und Unterdrücker.

de.wikipedia.org

In einer Weltraumschlacht können sie schließlich ihre ehemaligen Unterdrücker besiegen.

de.wikipedia.org

In diesem Umfeld beginnen sich die Griechen gegen ihre Unterdrücker zu wehren, dabei werden sie von europäischen Freiwilligen, den Philhellenen, unterstützt.

de.wikipedia.org

Die Männer zogen mit Messern, Äxten und Hacken bewaffnet von Siedlung zu Siedlung, um gezielt ihre Unterdrücker zu töten.

de.wikipedia.org