-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Versatzstück“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ver·ˈsatz·stück SUBST nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In dieser frühen Erzählung werden einige überkommene Versatzstücke und antisemitische Klischees sichtbar.de.wikipedia.org
- Viele Versatzstücke der Abenteuerliteratur gehören dazu, wie nichtmenschliche Völker, überlegene Technologie, versunkene Kontinente, Dekadenz.de.wikipedia.org
- Er hantiere „mit den altbewährten Versatzstücken üblicher Sportdramen, ohne dass die Handlung sowie die ungewöhnliche Sportart sonderliche Konturen gewinnen“.de.wikipedia.org
- Es könnte sich hier also abermals um ein Versatzstück aus der Welt des Adels in das bäuerliche Umfeld handeln.de.wikipedia.org
- Diese Versatzstücke werden in den Zeichnungen und Filmen transformiert und in strengen Kompositionen miteinander in Verbindung gebracht, ihre Herkunft bleibt jedoch zu erkennen.de.wikipedia.org
- Tatsächlich verwendet er diese nur als formale Versatzstücke, als Erzählanlässe oder fabeltragende Stützen.de.wikipedia.org
- Die hypnotisch mit Versatzstücken aus der Pop- und Fashionwelt aufgeladenen Szenen sind geprägt von tiefer Emotionalität und gegenwärtigem Lebensgefühl.de.wikipedia.org
- Die Versatzstücke und das Personal seien allesamt bekannt, aber die liebevolle, flotte Umsetzung mache die Qualität aus.de.wikipedia.org
- Ein historisches steinernes Sühnekreuz wurde hier als sentimentales Versatzstück aufgestellt.de.wikipedia.org
- Das Tempo variiere, die Gesangsstimmen stehen als Growling und Schreien im Wechsel zueinander und melodische Versatzstücke stehen mit stark verzerrtem Gitarrenspiel im Kontrast.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch