Übersetzungen für „Verschönerung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ver·ˈschö·ne·rung <Verschönerung, Verschönerungen> [-nərʊŋ] SUBST f

Verschönerung

verfraaiing

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Logo zum Beispiel oder als Ärmel- und Verbandsabzeichen oder zur Verschönerung wird es vielseitig verwendet.

de.wikipedia.org

Der Reichsherold wollte nun zusätzlich eine Verschönerung des Entwurfes herbeiführen und zeichnete Türme, Kemenate und Bergfried ein.

de.wikipedia.org

Sie sollten hauptsächlich das Spielwerk schützen und selbst nicht zur Verschönerung beitragen.

de.wikipedia.org

Sie erlangt seit 1985 jährlich einen Preis für diese Verschönerung.

de.wikipedia.org

Die Interessengemeinschaft setzt sich für die Verschönerung des Stadtteils ein.

de.wikipedia.org

In der zweiten Phase wurde wurden Bauarbeiten zur Instandsetzung der Außenfassaden, Abbau der Klimaanlagen an der Hauptfassade zwecks optischer Verschönerung und Einheitlichkeit unternommen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise in Neubaugebieten können sie der Verschönerung des Wohnareals dienen, ohne dass ein solcher Zweck damit verbunden wäre.

de.wikipedia.org

Funktional dienten sie als Wasservorrat für Opfer und Reinigungsrituale, zur Verschönerung der Tempel und zur Ausfahrt von Kultbarken.

de.wikipedia.org

Seit den 1950er Jahren bemüht sich der Verein um Gartenumgestaltung sowie eine Verschönerung des Dorfes.

de.wikipedia.org

Zur kosmetischen Verschönerung kann eine Lasertherapie gemacht werden, durch die die durchscheinenden Äderchen verödet werden.

de.wikipedia.org