Übersetzungen für „Volksbegehren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈVolks·be·geh·ren SUBST nt

Volksbegehren

volkspetitionnement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit hatten 94,5 % der Abstimmenden dem ursprünglichen Volksbegehren zugestimmt.

de.wikipedia.org

Volksbegehren und Volksentscheid waren gleichwohl von Bedeutung für die politische Entwicklung der folgenden Jahre.

de.wikipedia.org

Mit der Befürwortung von Volksinitiativen und Volksbegehren auch auf Bundesebene vertritt die Partei zum Teil direktdemokratische Positionen.

de.wikipedia.org

Das 2000 hierzu erforderliche Volksbegehren scheiterte jedoch, ebenso wie der erneute Versuch, die landesweite Volksgesetzgebung zu erleichtern, an der Unterschriftenhürde.

de.wikipedia.org

Nach neuseeländischem Recht können Volksbegehren nur abgehalten werden, wenn sich mindestens 10 % der wahlfähigen Gesamtbevölkerung in eine Liste eintragen, die dann dem Parlament vorgelegt wird.

de.wikipedia.org

Neu bestand nun auch die Möglichkeit, dass 1500 Stimmbürger eine Gesetzesinitiative (Volksbegehren) starten konnten.

de.wikipedia.org

In der endgültigen Entscheidung, die erst nach der Wahl erging, erkannte das Gericht das Recht der Beamten an, sich an einem ordnungsgemäßen Volksbegehren zu beteiligen.

de.wikipedia.org

Deren Vertreter bei den Vorbereitungen des Volksbegehrens wurde abberufen.

de.wikipedia.org

Die Verfassung räumte der Bevölkerung das Recht ein, dem Parlament mit den Unterschriften von mindestens zehn Prozent der Wahlberechtigten durch ein Volksbegehren einen Gesetzesvorschlag vorzulegen.

de.wikipedia.org

Der Reichsbund stellte 1923 einen weiteren Zulassungsantrag für ein Volksbegehren.

de.wikipedia.org