Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Vorlauf“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈVor·lauf SUBST m

1. Vorlauf SPORT (Qualifikationslauf):

Vorlauf
Vorlauf
Vorlauf

2. Vorlauf (schnelles Vorspulen):

Vorlauf TECH, CHEM

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie kam auch im Vorlauf der indischen Stafette zum Einsatz, die in anderer Besetzung im Finale die Goldmedaille gewann.
de.wikipedia.org
Seine geschwommene Zeit von 21:11,9 Minuten reichte im langsamsten aller sechs Vorläufe nur zum siebten und damit letzten Platz.
de.wikipedia.org
In der 4-mal-400-Meter-Staffel sollte er im Vorlauf geschont werden.
de.wikipedia.org
Über 100 m und 200 m scheiterte er im Vorlauf.
de.wikipedia.org
Die Organisatoren erwiesen sich nicht als besonders flexibel: Die Vorläufe in den Laufdisziplinen waren bereits vor der definitiven Bestätigung der Anmeldungen ausgelost worden.
de.wikipedia.org
Der Wärmezähler ermittelt die Wärmeenergie aus dem Volumenstrom des zirkulierenden Mediums und dessen Temperaturdifferenz zwischen Vorlauf und Rücklauf.
de.wikipedia.org
In seinem Vorlauf war er einer von nur zwei Läufern, die überhaupt das Ziel erreichten.
de.wikipedia.org
Auch auf der 1500-Meter-Distanz nahm er drei Tage später die Hürde des ersten Vorlaufs nicht.
de.wikipedia.org
Zudem kam er in der Staffel im Vorlauf zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Ein Überströmventil begrenzt den Überdruck im Vorlauf der Einspritzpumpen auf 0,6 bar.
de.wikipedia.org

"Vorlauf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski