Übersetzungen für „Vorort“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈVor·ort SUBST m

Vorort

voorstad

Vorort

(buiten)wijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1885 erhielt die Station daher einen ersten Wetterschutz in Form einer Glaswand, die zwischen den Vorort- und dem Ferngleispaar errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Der um 1940 gebaute Damm für die Vorort- und die geplanten Ferngleise trennte jedoch diese Verbindung.

de.wikipedia.org

Sie ist der Verwaltungssitz des gleichnamigen Countys und hat 8651 (mit Vororten 24.423) Einwohner (Stand 2011).

de.wikipedia.org

Als Ausfallstraße dient sie dem Pendlerverkehr zwischen der Innenstadt und den westlichen Stadtteilen und Vororten.

de.wikipedia.org

Durch seine sozialen „Neckarauer Liebeswerke“ hat er dieses Postulat umgesetzt und prägte damit wie kaum ein anderer den Vorort fast ein Jahrhundert lang.

de.wikipedia.org

Truner war eine britische Automarke, die 1913 von Turner & Company im Londoner Vorort Willesden gefertigt wurde.

de.wikipedia.org

70 % der Bewohner des Vorortes leben in den für den Vorort typischen viktorianischen Reihenhäusern, der Rest in Apartmentwohnungen.

de.wikipedia.org

Ab den 1990er Jahren eröffneten zunehmend große Fachmärkte in Vororten, während gleichzeitig Investitionen in die Einrichtung des Kaufhauses ausblieben.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren folgten weitere Strecken von den ehemaligen Toren der Akzisemauer in die Vororte.

de.wikipedia.org

Wegen der fehlenden schriftlichen Begründung wurde der Antrag vom Vorort ablehnend begutachtet.

de.wikipedia.org