Übersetzungen für „Wagemut“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWa·ge·mut SUBST m

Wagemut

moed

Wagemut

durf

Wagemut

lef nt of m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl er unter schwierigen Bedingungen aufwuchs, zeichneten ihn Hoffnung und Zuversicht, Kraft und Wagemut aus.

de.wikipedia.org

Wie ihre geknüpften Gegenstücke zeigen sie die gleiche Verbindung von leuchtenden Farben, Feinheit und Wagemut des Ornamententwurfs.

de.wikipedia.org

Die Kugelmenschen verfügten über gewaltige Kraft und großen Wagemut.

de.wikipedia.org

Diesen Wagemut wünschte man der Jury aber auch bei ihrer endgültigen Preisentscheidung.

de.wikipedia.org

Er verglich den damaligen Idealismus und Wagemut wohlwollend mit dem Geist der vor ihm versammelten Freideutschen Jugend, mahnte aber, den Patriotismus nicht für den eigenen oder politischen Nutzen zu missbrauchen.

de.wikipedia.org

Stellt Wagemut eine Initiativkraft dar, die befähigt, trotz Bedrohung und Angst ein Wagnis einzugehen, so äußert sich in der Tapferkeit eine Dulderkraft, die es ermöglicht, die Gefahren standhaft durchzustehen.

de.wikipedia.org

Häufigste Persönlichkeitsmerkmale der Reichen aus Sicht der Gruppe der Nicht-Neider waren dagegen Fleiß, Intelligenz, Wagemut, Materialismus, Einfallsreichtum und visionäres Denken.

de.wikipedia.org

Haltung, Reitstil und Lebensführung sind meist von einem gewissen Machismo geprägt, einer männlichen Lebenseinstellung, die Stolz, Eitelkeit und Wagemut beinhaltet.

de.wikipedia.org

Wagemut zu besitzen und zu beweisen hat im Wertgefüge von Kindern und Jugendlichen einen hohen Rang.

de.wikipedia.org

Auch in der neueren Forschung wird ihr Machtwille und Wagemut hervorgehoben.

de.wikipedia.org