Übersetzungen für „Weltall“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWelt·all SUBST nt

Weltall

heelal nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige Programme unterstützen auch die Steuerung von Teleskopen, andere erlauben, virtuelle Reisen ins Planetensystem und ins fernere Weltall zu unternehmen.

de.wikipedia.org

Aus seinem Kopf entstand der Himmel, aus seinem Nabel das Weltall.

de.wikipedia.org

Er war außerdem einer der ersten Menschen, die sich im Weltall bestatten ließen.

de.wikipedia.org

Auf der kosmischen Ebene sind die Merkmale der beiden Phasen entgegengesetzte Umdrehungen des Weltalls um die Erde, welche die Mitte des Kosmos bildet.

de.wikipedia.org

Der Affe wurde ins Weltall geschossen und ist durch einen Unfall auf der Insel gelandet.

de.wikipedia.org

Gemeinsam reisen sie durch das Weltall, wo sie auf die kuriosesten Fantasiegestalten treffen, denen sie zumeist aus einer kniffligen Situation helfen müssen.

de.wikipedia.org

Als Weltalter wird in der modernen Kosmologie das Alter des sichtbaren Weltalls bezeichnet.

de.wikipedia.org

Demnach ist z. B. das Alter des Weltalls geringfügig von 13,7 Milliarden Jahren auf 13,82 Milliarden Jahre erhöht.

de.wikipedia.org

Das Weltall kann sich also nicht über einen endlosen Zeitraum immer gleich drehen.

de.wikipedia.org

Sie absorbieren einen Teil der vom Boden abgegebenen langwelligen (infraroten) Wärmestrahlung (thermische Strahlung), die sonst ins Weltall entweichen würde.

de.wikipedia.org