Übersetzungen für „Willensbekundung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWil·lens·be·kun·dung SUBST f

Willensbekundung

wilsuiting

Willensbekundung

wilsbeschikking

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Willensbekundung kann ausdrücklich (in Wort oder Schrift) oder konkludent (durch schlüssiges Verhalten) erfolgen.

de.wikipedia.org

Erforderlich ist eine eindeutige Willensbekundung der Personensorgeberechtigten bzw. des jungen Volljährigen, Hilfe in Anspruch nehmen zu wollen.

de.wikipedia.org

Beim ersten Mal bringt der Beauftragte keine Geschenke mit; es handelt sich dabei lediglich um eine Willensbekundung.

de.wikipedia.org

Dieser Brief war die schriftliche Niederlegung eines royalen Auftrags und Willensbekundung; diese führte dann in der Folge oft zu einer Inhaftierung ohne Gerichtsverfahren, einer Exilierung oder Internierung von unerwünschten Personen.

de.wikipedia.org

Eine politische Willensbekundung der restlichen (männlichen) Bevölkerungsschichten fand somit praktisch nur in den Reichstagswahlen statt.

de.wikipedia.org

Als eine Willensbekundung des Imams hatte sie den Charakter eines religiösen Dogmas, zu dessen Einhaltung die Gläubigen verpflichtet waren.

de.wikipedia.org

Diese Willensbekundung ist heute nur noch symbolisch zu verstehen, da schon einige Bauvorhaben über das damalige Ziel hinausgehen oder abweichen.

de.wikipedia.org

Liegt eine Willensbekundung des Betroffenen vor, bindet sie als Ausdruck des fortwirkenden Selbstbestimmungsrechts den Betreuer.

de.wikipedia.org

Dazu wurde extra eine zweite Willensbekundung verabschiedet.

de.wikipedia.org

Der Vertrag beinhaltet nicht zuletzt die Ausrufung eines universellen Bündnisfalles, daher die Willensbekundung ein längerfristiges, festes Bündnis einzugehen.

de.wikipedia.org