-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Zerstreuung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Zer·ˈstreu·ung <Zerstreuung, Zerstreuungen> SUBST f
1. Zerstreuung (Verteilung):
2. Zerstreuung (unterhaltender Zeitvertreib):
-
Zerstreuung
-
amusement nt
3. Zerstreuung (das Verschwindenlassen) kein Pl:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Name würde damit eine Beziehung zur Geschichte des Judentums in der Zerstreuung herstellen.de.wikipedia.org
- Denn jene heftige Hilfsbereitschaft für die Bedürftigen ist die einzige Zerstreuung des Grandseigneurs.de.wikipedia.org
- Der Verzicht auf Ablenkungen und Zerstreuungen soll erleichtern, bisher teilweise abgewehrte Gefühle zuzulassen und diese in Begegnungen in der therapeutischen Gemeinschaft auszudrücken.de.wikipedia.org
- Die philosophische Bemühung zielt auf befreiende Reinigung von der Zerstreuung in die Mannigfaltigkeit und Einübung in die Einfachheit durch Sammlung.de.wikipedia.org
- Sie solle schlechte Anblicke vermeiden und im Falle eines schädlichen Eindrucks oder einer negativen Emotion sofort für Ablenkung und Zerstreuung sorgen.de.wikipedia.org
- Ursprünglich und über viele Jahrhunderte bezog sich der Begriff nur auf das Exil des jüdischen Volkes und seine Zerstreuung außerhalb des historischen Heimatlandes.de.wikipedia.org
- Ein Grund könnte die weit reichende Zerstreuung der Einwohner und die Unwegsamkeit der bergigen Landschaft gewesen sein.de.wikipedia.org
- Als von Mauern begrenzter Ausschnitt der Natur diente er ursprünglich der Erholung und Zerstreuung der Patienten.de.wikipedia.org
- Aber diese Sagen, wie vermutlich auch die ursprüngliche Version der biblischen Erzählung, sind nicht mit der Sprachverwirrung und Zerstreuung der Menschen verbunden.de.wikipedia.org
- Die Problematik besteht mit Sicherheit auch durch die große Zerstreuung der einzelnen Silbergegenstände in die ganze Welt, die eine umfassende Forschungsarbeit nicht so leicht zulassen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch