Übersetzungen für „Zieheltern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈZieh·el·tern SUBST

Zieheltern Pl regional:

Zieheltern

pleegouders

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kosten, die von den leiblichen Eltern den Zieheltern erstattet werden mussten, waren bei Mädchen höher als bei Knaben, denn hier galt die Beaufsichtigung als aufwändiger.

de.wikipedia.org

1722 erhielten auch ihre Zieheltern den Reichsgrafenstand.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter versteckte sie kurz nach ihrer Geburt auf dem Land bei Zieheltern.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihrer Zieheltern wurde sie Alleinerbin des Familienvermögens.

de.wikipedia.org

Sobald das Kuckucksküken geschlüpft ist, wirft es alle anderen Eier aus dem Nest und lässt sich von den Zieheltern aufziehen.

de.wikipedia.org

Der sensible und musikalisch begabte Junge hätte die Landwirtschaft der Zieheltern übernehmen sollen.

de.wikipedia.org

Pflegeeltern (Pflegemutter, Pflegevater), regional auch Zieheltern, bezeichnet volljährige Personen, die vorübergehend oder auf Dauer ein Kind anderer Eltern als Pflegekind aufnehmen.

de.wikipedia.org

Der Schriftsteller wurde in eine arme und kinderreiche Familie hineingeboren und kam ab dem Alter von 10 Jahren zu verschiedenen Zieheltern, wo er in der Landwirtschaft helfen musste.

de.wikipedia.org

Später nahm er den Nachnamen seiner Zieheltern an.

de.wikipedia.org

Im Roman besteht allerdings ein Unterschied hinsichtlich der Fürsorge um den unfreiwilligen Nachwuchs: Die Kuckuckskinder kümmern sich rigoros um sich selbst und dulden keinerlei Einmischung seitens ihrer Zieheltern.

de.wikipedia.org