Übersetzungen für „Zusammenklang“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

samenklank

Zusammenklang m

samenklank

Zusammenklang m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der realen Musik bilden sich Akkorde aus dem Zusammenklang vieler Stimmen, die verschiedene Funktionen haben: Melodie, Bass, Begleit-, bzw. Füllstimmen.

de.wikipedia.org

Die tonalen Bezüge (also die Tatsache, dass Melodien und Zusammenklänge auf eine zugrunde liegende Zentralharmonie bezogen werden können) scheinen zum Zerreißen gespannt zu sein.

de.wikipedia.org

In harmonischem "Zusammenklang" sollen sich Kirche und Staat die Herrschaft über die Gesellschaft zum Wohle der Menschen teilen.

de.wikipedia.org

Im Zusammenklang entsteht die für Sackpfeifen charakteristische Mehrstimmigkeit.

de.wikipedia.org

Es folgt eine Imitation zahlreicher Vogelrufe, die zu einem immer undurchsichtiger werdenden Zusammenklang verwoben werden.

de.wikipedia.org

Im Zusammenklang ergibt sich eine Gesamtreihe in doppelter Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Demnach schafft erst der Zusammenklang der Individuen die Gemeinschaft, erst die individuelle Bekehrung die Glaubensgemeinde.

de.wikipedia.org

Seit der Entwicklung der mehrstimmigen Musik engte sich die Bedeutung der Harmonik mehr und mehr auf den gleichzeitigen Zusammenklang verschiedener Stimmen ein.

de.wikipedia.org

Aus diesem Zusammenklang von Altar und Bemalung kann die Entstehungszeit des Altarwerkes abgeleitet werden, da das Entstehungsjahr des Deckengemäldes bekannt ist.

de.wikipedia.org

Da verschiedene Tonhöhen bei Trommeln (Djembe) vorkommen können, entstehen nicht nur rhythmische Gestalten, sondern durch die Verschiebung der Schwerpunkte und Zusammenklänge auch melodische.

de.wikipedia.org