Übersetzungen für „Zusammenstoß“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Zu·ˈsam·men·stoß SUBST m

1. Zusammenstoß:

Zusammenstoß

botsing

Zusammenstoß

aanrijding

2. Zusammenstoß übtr (Auseinandersetzung):

Zusammenstoß

botsing

Zusammenstoß

conflict nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies ist beispielsweise der Fall, wenn der Täter auf eine andere Person zufährt, die den Zusammenstoß lediglich durch einen Sprung vermeiden kann.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Nacht und etwa 60 Metern Sichtweite mit Scheinwerferlicht kommt es damit fast unweigerlich zum Zusammenstoß.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kam es dadurch zu Raufereien und Zusammenstößen.

de.wikipedia.org

Daneben gab es mehrere kleinere Zusammenstöße zwischen nördlichen und südlichen Truppen, die sich jedoch nicht zum offenen Krieg ausweiteten.

de.wikipedia.org

Noch 2007 kam es regelmäßig zu Steinwürfen und Zusammenstößen, Verletzte und Tote waren immer wieder die Folge.

de.wikipedia.org

Es kam zu ersten Zusammenstößen zwischen Demonstranten und der Polizei.

de.wikipedia.org

Aus dem Zusammenstoß heraus erlitt er zwar keine sichtbaren Verletzungen, doch einen Tag nach dem Vorfall wurde bei ihm ein Riss im Darm entdeckt.

de.wikipedia.org

Ist ein Zusammenstoß nach Einschätzung des Systems unausweichlich, leitet es eine selbständige Bremsung mit einer maximalen Verzögerung von 5 m/s² bis zum Stillstand ein.

de.wikipedia.org

Der Zusammenstoß geschah um 09:15 Uhr Ortszeit.

de.wikipedia.org

Neben den häufigen unbeabsichtigten Zusammenstößen und aus der Kurve getragenen Wagen, schlugen Wagenlenker auch aufeinander ein, sie lebten also recht gefährlich.

de.wikipedia.org