Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „abgedruckt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈab·drü·cken VERB trans

1. abdrücken (einen Abdruck machen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Sage ist dort abgedruckt in den Speisekarten.
de.wikipedia.org
Fast alle handelnden Figuren sind historisch belegt; Quellen werden im Roman zitiert oder gar – zumindest in der deutschen Ausgabe – im Faksimile abgedruckt.
de.wikipedia.org
Die fraglichen Dokumente sind inzwischen nicht nur in zahlreicher Literatur abgedruckt, sondern auch im Internet zugänglich.
de.wikipedia.org
Bereits mit acht Jahren wurde seine erste Zeichnung in einer Lokalzeitung abgedruckt.
de.wikipedia.org
Die Kostenschätzungen von Initiative und Bezirksamt müssen abgedruckt, sowie die wesentlichen Anliegen des Verfahrens aufgeführt werden.
de.wikipedia.org
Häufig sind die Belegungen der Jumper auf der Karte abgedruckt.
de.wikipedia.org
Das Bargeld wurde aus Sicherheitsgründen in eine Tüte aus Papier verpackt, worauf oft die genaue Lohnabrechnung (Lohnzettel) mit Bruttolohn, Abzügen und Nettolohn abgedruckt war.
de.wikipedia.org
Enthalten sind auch insgesamt 296 Fußnoten, die wenig leserfreundlich am Buchende abgedruckt sind und überwiegend Kurzverweise auf Literaturangaben darstellen.
de.wikipedia.org
Antidemokratische und sozialdarwinistische Positionen von Interviewten, Interviewern sowie in Essays wurden ohne Kritik am Inhalt abgedruckt.
de.wikipedia.org
In diesem Magazin, das hauptsächlich als Versandkatalog dient, werden unter anderem auch CD-Kritiken von Neuerscheinungen und Interviews mit relevanten Bands abgedruckt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski