Übersetzungen für „analog“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ana·ˈlog [anaˈloːk] ADJ

1. analog geh (entsprechend):

analog

overeenkomstig

analog

overeenkomend

analog

analoog

analog (zu) jenem Fall

analoog met dat geval

2. analog COMPUT:

analog

analoog

Beispielsätze für analog

analog (zu) jenem Fall

analoog met dat geval

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hörgeräte, deren Verstärkungscharakteristik im Grundprinzip stufenlos „analog“ der Größe des Eingangssignals folgt, waren die ersten und lange Zeit einzigen elektronischen Hörgeräte.

de.wikipedia.org

Die Abläufe in der zweiten Kammer sind analog zur ersten.

de.wikipedia.org

Analog zum Auge kann Blendung auch bei technischen optischen Systemen auftreten.

de.wikipedia.org

Unitäre Moduln und Bimoduln sind analog zum Fall der Ringe definiert.

de.wikipedia.org

Da die auf analogem Wege hervorgerufene Verzerrung nicht „abflacht“ wie beim digitalen Clipping, klingen die Ergebnisse weniger unangenehm.

de.wikipedia.org

Ein Diktiergerät, auch Diktafon oder Diktaphon, ist ein Audiorekorder zur analogen oder digitalen Aufnahme von Sprache, der dem Nutzer Mittel bereitstellt, die Aufnahmen geeignet weiterzuverarbeiten.

de.wikipedia.org

Überbrückungshilfe wird vom Arbeitsmarktservice nach dem Überbrückungshilfegesetz analog zum Arbeitslosengeld ausbezahlt, wobei die Dienstverhältnisse so zu behandeln sind, als wären sie arbeitslosenversicherungspflichtig gewesen.

de.wikipedia.org

Analog gilt bei drei Sechsen aus einem Wurf, dass diese zu zwei Einsen umgedreht werden können.

de.wikipedia.org

Von 1954 bis 1975 wollte er ein Modell kreieren, welches die Bedeutung analog zur funktionellen Phonologie analysiert.

de.wikipedia.org

Analog liegen die Untergangspunkte zwischen Nordwesten und Südwesten.

de.wikipedia.org