Übersetzungen für „atmet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈat·men¹ [ˈaːtmən] VERB intr

atmen

ademen

atmen

ademhalen

frei atmen übtr

vrij ademen

frei atmen übtr

in vrijheid leven

ˈat·men² [ˈaːtmən] VERB trans

1. atmen geh:

atmen

(in)ademen

2. atmen geh:

atmen

(uit)ademen

alles atmet hier Frieden/Ruhe

alles ademt hier vrede/rust

gesiebte Luft atmen ugs scherzh

achter de tralies zitten

Beispielsätze für atmet

alles atmet hier Frieden/Ruhe

alles ademt hier vrede/rust

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man nutzt diese Beatmungsform als unterstützende Beatmung, der Patient atmet also selbst.

de.wikipedia.org

Wenn er durch seine Nüstern atmet, werden wunderbare Klänge hörbar.

de.wikipedia.org

In Höhen mit geringem Sauerstoffpartialdruck atmet der Mensch schneller, was zu einer respiratorischen Alkalose führt.

de.wikipedia.org

Zudem „atmet“ es Abgase aus und ist in der Lage zu singen oder zu brüllen.

de.wikipedia.org

Während der Untersuchung atmet der Patient durch ein Spirometer, um Flusseigenschaften zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Und er hat ein Faible für […] alles, was Geschichte atmet.

de.wikipedia.org

Der Mensch atmet in Ruhe pro Minute 7,5 Liter Luft ein und wieder aus.

de.wikipedia.org

Atmet der Feuerspucker in so einem Moment ein, sind schwere Lungenschäden die Folge.

de.wikipedia.org

Seine Kunst atmet Hochkultur, sensiblen Geschmack, spiritualistisches Einfühlungsvermögen in das geheime Reich des Femininen.

de.wikipedia.org

Beim Apnoetauchen [] oder Freitauchen atmet der Taucher vor dem Abtauchen ein und nutzt im Gegensatz zum Gerätetauchen für den Tauchgang nur diesen einen Atemzug.

de.wikipedia.org