-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „automatisieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
au·to·ma·ti·ˈsie·ren [-matiˈziːrən] VERB trans ugs
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bei depressiven Patienten sind diese Schemata weithin dysfunktional und führen zu automatisierten und stereotypen negativen Gedanken.de.wikipedia.org
- Bei der automatisierten Installation kann auf eine manuelle Interaktion verzichtet werden, indem die Fragen aus der Installation bereits im Vorhinein beantwortet werden.de.wikipedia.org
- Die ständig steigende Anzahl der Geschäftsvorfälle machte die Einführung einer automatisierten Datenverarbeitung mit Hilfe von Lochkarten notwendig.de.wikipedia.org
- Neben einer automatisierten Texterkennung aller Periodika wurden über 81.000 Einzelbeiträge von mehr als 10.000 Autoren nach den Regeln für die Formalkatalogisierung bibliographisch erschlossen.de.wikipedia.org
- Die psychologische Forschung legt nahe, dass das menschliche Verhalten aus automatisierten, schnellen und emotionalen Einschätzungen hervorgerufen wird.de.wikipedia.org
- Eine Strickmaschine dient dem maschinellen und automatisierten Stricken.de.wikipedia.org
- Die Laufzeit dieser automatisiert wiedergegebenen Anwendungsszenarien erlaubt einen einheitlichen Vergleich verschiedener Rechnersysteme.de.wikipedia.org
- Kurz gesagt, Comindware klärt die zu erledigenden Aufgaben und automatisiert deren Weitergabe an den nächsten Schritt.de.wikipedia.org
- Die Darbietung am Computer ermöglicht es, die Testverfahren sowohl automatisiert durchzuführen als auch differenziert auszuwerten.de.wikipedia.org
- 1988 wurde das Leuchtfeuer automatisiert und auf Sonnenenergie umgestellt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch