Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „beachtliche“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈacht·lich [bəˈʔaxtlɪç] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn nicht alle Formvorschriften eingehalten werden, liegt eine „beachtliche“ Verfügung vor, die den Ärzten zumindest als Orientierungshilfe dient.
de.wikipedia.org
In den 1860er und 1870er Jahren war zur Messezeit ein zeitweise als lebensgefährlich empfundener Verkehr, die Ostermesse dauerte beachtliche sechs Wochen.
de.wikipedia.org
Eine beachtliche Menge an übriggebliebenen Essensvorräten und Heizmaterial schloss die Möglichkeit aus, dass der Tod der Männer auf Unterernährung oder Unterkühlung zurückzuführen war.
de.wikipedia.org
Für Letzte Stunde des Nachmittags erhielt Löffler beachtliche Aufmerksamkeit und viele positive Kritiken.
de.wikipedia.org
Die Kämme wurden abwechselnd gespielt, was beachtliche Klangeffekte ergab.
de.wikipedia.org
Die finanzielle Dotation der Akademie erfuhr zunächst bis zum Ausbruch des Krieges eine beachtliche Steigerung.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der bisherigen Luftreinhalteplanung konnten für nahezu sämtliche luftverunreinigende Stoffe, hier insbesondere für den zu Beginn der 2000er Jahre noch kritischen Feinstaub, beachtliche Erfolge erreicht werden.
de.wikipedia.org
Dabei hat das Land beachtliche Bodenschätze zu bieten, darunter Gold, Platin, Nickel, Kupfer, Zinn, Diamanten, Kohle und Tonminerale.
de.wikipedia.org
In seiner Pflegefamilie entfaltet er beachtliche künstlerische Begabung.
de.wikipedia.org
Bereits im ersten Vereinsjahres gelang es eine beachtliche Anzahl von gewichtigen und repräsentativen Namen und Organisationen in den Verein aufzunehmen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski