-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „bedrängten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
be·ˈdrän·gen VERB trans
1. bedrängen ((seelisch) belasten):
2. bedrängen (lästig fallen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als er im Konfirmandenunterricht für die „[…] armen, bedrängten Juden […]“ betete, wurde er anschließend im Pfarrgarten überfallen, verprügelt und denunziert.de.wikipedia.org
- 332 kam es aufgrund eines Hilfersuchens der schwer bedrängten Sarmaten erneut zu einem Feldzug gegen die Goten.de.wikipedia.org
- Als Helfer der Armen und Bedrängten war er bei den Darmstädtern sehr beliebt, den Regierungsverantwortlichen jedoch aufgrund seiner liberalen Gesinnung und rastlosen Tätigkeit zunehmend unangenehm.de.wikipedia.org
- Dem von den Osmanen bedrängten Byzantinischen Reich brachten der Ausgang der Schlacht und ihre Folgen eine kurze Atempause.de.wikipedia.org
- Seine gelegentlichen Weigerungen, unmenschliche Befehle auszuführen, seine kleinen Hilfen für verhungernde Russen oder Freundlichkeiten gegenüber bedrängten Juden erfüllten ihn später nicht mit Stolz, sondern mit Scham angesichts seiner Halbherzigkeit.de.wikipedia.org
- Angesichts der bedrängten Lage kam der Heiratspolitik eine wichtige strategische Rolle zu.de.wikipedia.org
- Bevor dieser seinen Revolver abdrücken kann, wird er vom ebenfalls am Ort des Geschehens eintreffenden Ehemann der Bedrängten erschossen.de.wikipedia.org
- Der Psalmist preist Gott, den Herrn, weil er sich der bedrängten Gemeinde annimmt.de.wikipedia.org
- Dort drangen russische Soldaten ein und bedrängten die Ordensfrauen.de.wikipedia.org
- Dieser Wettbewerb, der der üblichen Pokalregel widerspricht, wonach eine Niederlage das Aus bedeutet, war nie sonderlich populär, brachte den oft wirtschaftlich bedrängten Klubs aber Zusatzeinnahmen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch