Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „beschwerdefrei“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈschwer·de·frei ADJ

beschwerdefrei
beschwerdefrei

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Postoperativ werden ca. 2/3 der Patienten beschwerdefrei.
de.wikipedia.org
Diese Ausbildung ist bei etwa 1 % der Menschen zu finden und in der Regel beschwerdefrei, manchmal verursacht sie jedoch auch Symptome in Form des Halsrippensyndroms.
de.wikipedia.org
Wenn eine solche Fehlstellung vorliegt, müssen die Zähne des Tieres in regelmäßigen Abständen gekürzt oder abgeschliffen werden um eine beschwerdefreie Nahrungsaufnahme zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Typischerweise sind die meisten Patienten nach einem morgendlichen Einlaufschmerz zunächst beschwerdefrei, bis die Beschwerden, entsprechend der täglichen Gelenkbelastung, zum Abend hin wieder stark zunehmen.
de.wikipedia.org
Der sogenannte Fersensporn ist demnach eine Röntgendiagnose und kann auch als Zufallsbefund bei beschwerdefreien Patienten gesehen werden.
de.wikipedia.org
Es existiert eine ganze Reihe von Behandlungsmöglichkeiten, die es den Erkrankten häufig ermöglichen, ein weitgehend beschwerdefreies Leben zu führen.
de.wikipedia.org
Nach zwei Operationen ist sie heute beschwerdefrei und engagiert sich in der österreichischen Selbsthilfearbeit gegen die Krankheit.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung „Cluster“ bezieht sich auf die Eigenart dieser Kopfschmerzform, periodisch stark gehäuft aufzutreten, während sich dann für Monate bis Jahre beschwerdefreie Intervalle anschließen können.
de.wikipedia.org
Auch nach beetartiger Ausbreitung bleiben die meisten Betroffenen beschwerdefrei.
de.wikipedia.org
Oft wird eine Jugularvenenthrombose beim beschwerdefreien Patienten im Rahmen einer sonografischen Untersuchung als Zufallsbefund erhoben.
de.wikipedia.org

"beschwerdefrei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski