Übersetzungen für „blutrünstig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈblut·rüns·tig [ˈ-rʏnstɪç] ADJ

1. blutrünstig:

blutrünstig

bloeddorstig

2. blutrünstig:

blutrünstig

bloederig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine ganze Reihe von Menschen hat sich in blutrünstige Bestien verwandelt und greift alle anderen Personen an.

de.wikipedia.org

Der Film falle nur durch „blutrünstige Effekte“ auf.

de.wikipedia.org

Aus der Stadt holt sich das blutrünstige Ungetüm immer wieder neue Opfer.

de.wikipedia.org

Dieser wandelt sich, je nach Spielverlauf, in einen blutrünstigen Killer, der die Barriere des Fernsehers durchbrechen kann.

de.wikipedia.org

Sie ist einer der blutrünstigsten Vampire und die Einzige, die sich etwas um die Vampirkinder kümmert.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit ist es ihm heimlich gelungen erstmals blutrünstige Zombies zu zähmen und diese zu fähigen Schaukämpfern auszubilden.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg änderte sich die Meinung und der Japaner galt als blutrünstig und verrückt.

de.wikipedia.org

Der Film sei blutrünstiger und einfallsreich brutaler Spaß, so dass eine Fortsetzung sehr verlockend sei.

de.wikipedia.org

So gelten die blutrünstigen, aggressionsgeladenen und oft mit dem Gefühl des Ekels spielenden Werke vielen Rezipienten als geschmacklos, wenn nicht pervers oder „krank“.

de.wikipedia.org

Die slowakische Autonomiefrage formulierte er in einer durch und durch kämpferischen und blutrünstigen Sprache.

de.wikipedia.org