Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „dürftig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈdürf·tig [ˈdʏrftɪç] ADJ

1. dürftig abw (kärglich):

dürftig
dürftig
dürftig

2. dürftig abw (spärlich):

dürftig
dürftig
dürftig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bilanz des ersten Kriegsjahres blieb trotz aller Anstrengungen dürftig, auch weil die relativ kleinen italienischen Fliegerbomben keine größeren Schäden verursachen konnten.
de.wikipedia.org
Die sprachliche Herleitung und das Vorhandenseins eines Stimmwirbels stellen einen nur dürftigen Bezug zur Violine her.
de.wikipedia.org
Irritierend seien allerdings die Kämpfe gegen die Hauptgegner, die als reine Reaktionstests dürftig ausfallen.
de.wikipedia.org
Die Infrastruktur ist dürftig entwickelt: Es fehlt ein Abwasserkanal, Stromausfälle sind häufig, und der Ort ist nicht an das syrische Telefonfestnetz angeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Quellenlage für diese alte Ruine ist sehr dürftig, es ist nicht einmal der ursprüngliche Name bekannt.
de.wikipedia.org
Die Nistmulde wird manchmal dürftig mit feinen Halmen und Federn ausgekleidet.
de.wikipedia.org
Aus dem 18. Jahrhundert stammt die Nachricht, dass die wirtschaftlichen Verhältnisse des Dorfes als „dürftig“ und die Vermögensverhältnisse als „nur sehr mittelmäßig“ bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Bei den Arbeiten in der Grube wurden nur einige Fundsachen wie z. B. Münzen aus konstantinischer Zeit öffentlich bekannt und auch nur relativ dürftig erfasst.
de.wikipedia.org
Diese waren häufig nur dürftig eingerichtet und oft überbelegt.
de.wikipedia.org
Aber die Quellen über dieses Ereignis sind zu dürftig, als dass man es als Vorboten der späteren Wikingerzüge bezeichnen dürfte.
de.wikipedia.org

"dürftig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski