Übersetzungen für „datierbar“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

da·ˈtier·bar [daˈtiːɐ̯baːɐ̯] ADJ

datierbar

dateerbaar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf dem 740 m² großen Friedhof sind nur noch 19 Grabsteine erhalten, die zwischen 1873 und 1924 datierbar sind.

de.wikipedia.org

Möglicherweise wurde es zu einem nicht datierbaren Zeitpunkt seiner späteren Baugeschichte verkleinert und in den Gebäudekomplex einer Mansio oder Benefiziarierstation integriert.

de.wikipedia.org

1909 erschien der erste exakt datierbare Dokumentarfilm aus österreichischer Produktion.

de.wikipedia.org

Es handelt sich letztlich um fließende Übergänge und nicht um einen zeitlich exakt datierbaren Bruch.

de.wikipedia.org

Zahlreiche in das 11. Jahrhundert datierbare Schlackehügel in den umliegenden Wäldern zeigen bis heute die Plätze der damaligen Erzgewinnung in den Kohlenmeilern.

de.wikipedia.org

Unterhalb der ins Spätmittelalter datierbaren Schichten vor dem Brunnen wurden Wände identifiziert, die bezüglich ihrer Bauart vermutlich die älteste Eingangshalle zum Brunnen darstellen.

de.wikipedia.org

Es wurde zunächst als Holz-Erde-Kastell errichtet, welches zu einem nach den bisherigen Erkenntnissen noch nicht datierbaren späteren Zeitpunkt in ein Steinkastell umgewandelt worden ist.

de.wikipedia.org

Deshalb sind Vasen aus dieser Epoche exakt datierbar.

de.wikipedia.org

Das Wörterbuch enthält 16781 datierbare Stichwörter, darunter 5244 Entlehnungen (Lehnwörter und Fremdwörter).

de.wikipedia.org

Vom rechten Seitenschiff aus gelangt man über eine Treppe zu den Gräbern von über 80 vorgeblichen Märtyrern, datierbar für einen Zeitraum vor dem 4. Jahrhundert.

de.wikipedia.org