Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „deftigste“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈdef·tig [ˈdɛftɪç] ADJ

1. deftig (kräftig):

2. deftig (grob):

ruw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zugleich beinhaltet sie jedoch auch eine große Anzahl von Salaten, deftigen Gemüseeintöpfen und Milchprodukten der Landbevölkerung.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich wie üblich zwar nur um eine englische Amateurauswahl, aber auch gegen die kassierten Mannschaften vom Kontinent häufig deftige Niederlagen.
de.wikipedia.org
Schweinebacken eignen sich besonders als Einlage für deftige Gerichte wie Suppen und Eintöpfe und sind geräuchert häufig Bestandteil des Grünkohlgerichts.
de.wikipedia.org
Es werden in der nordafrikanischen Küche sowohl deftige Gerichte mit Fleisch und Fisch als auch Süßspeisen mit der Tajine zubereitet.
de.wikipedia.org
Diese Variante dient auch als Beilage zu deftigen Speisen der rumänischen Hausmannskost.
de.wikipedia.org
Als deftigere Kochzutaten fungieren zuweilen Malz oder Bier.
de.wikipedia.org
So gelingt es der Autorin, Koranzitate und deftige Gossensprache, gelehrte Diskussionen und Volksweisheiten, aufeinanderprallen zu lassen.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es sowohl deftige Varianten wie den Spekpannenkoek mit durchwachsenem Speck wie auch den süßen Appelpannenkoek mit Apfelscheiben.
de.wikipedia.org
Solche meist deftigen Genreszenen erfreuten sich zu Lebzeiten des Malers bei der städtischen Gesellschaft einer gewissen Beliebtheit.
de.wikipedia.org
Typisch für die Region sind Eintöpfe, in denen oft salzig-deftige Zutaten mit dem fruchtig-süßen Aroma von Obst und Backobst verbunden werden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski