Übersetzungen für „demokratisieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

de·mo·kra·ti·ˈsie·ren [demokratiˈziːrən] VERB trans

demokratisieren

democratiseren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit soll, unter Anderem, die Wissenschaft und Forschung demokratisiert werden.

de.wikipedia.org

Mit ihm kamen fünfzehn freiwillige Mitarbeiter, die die Arbeit demokratisierten.

de.wikipedia.org

Nach Meinung der Autoren untergräbt dies die bisherigen Produktionsstrukturen und demokratisiert die Produktionsprozesse.

de.wikipedia.org

Die Effekte des amerikanischen Versuchs, die deutsche Gesellschaft über Bildungsreformen zu demokratisieren, sah er – aus der kurzen Perspektive des Jahres 1957 – eher kritisch.

de.wikipedia.org

Immerhin wurde sie im Zuge der Verfassungsreformen 1917 (Pacificatie, ein konfessionell-liberaler Kompromiss ursprünglich zur Unterrichtsfrage) bis 1922 demokratisiert.

de.wikipedia.org

Zwar habe sich das Land stark demokratisiert und parlamentarisiert.

de.wikipedia.org

Allerdings sollte er nicht revolutionär überwunden werden, sondern in allmählichen Verhandlungen evolutionär etwa durch die Schaffung eines Bundesparlaments demokratisiert werden.

de.wikipedia.org

1831 wurde der Kanton demokratisiert, in der Verfassung das Volk als höchste Gewalt im Staat anerkannt.

de.wikipedia.org

Die laizistischen Oppositionellen gründeten 1988 mit dem Pacte national eine Plattform mit dem Ziel, das Regime zu demokratisieren.

de.wikipedia.org

Die neuen Machthaber hatten den Anspruch, das Land zu modernisieren und demokratisieren.

de.wikipedia.org