Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „derzeitige“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈder·zei·tig [ˈdeːɐ̯ˈ͜ts ͜aitɪç] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1988 bekam die Autobahnausfahrt 18 ihre derzeitige Form, und 1993 wurden Straßen asphaltiert und der Tennisplatz sowie der kleine Park fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Der derzeitige Hotelbetrieb ist nicht mehr auf die Luxusschicht konzentriert, sondern adressiert sich an ein bürgerliches Publikum.
de.wikipedia.org
Der derzeitige Hauptaltar hat einen Opfergang, gedrehte Säulen und Figuren des Hl.
de.wikipedia.org
Der derzeitige Stand der Physik ist nach wie vor mit noch ungelösten Problemen konfrontiert.
de.wikipedia.org
Zudem muss er beim Kunden Überzeugungsarbeit leisten, da derzeitige Akzeptanzprobleme oft mit den Nachteilen begründet werden.
de.wikipedia.org
Der derzeitige Verhandlungstext sieht weiterhin beide Finanzierungsmodelle vor.
de.wikipedia.org
Seine wirtschaftspolitischen Schriften beschäftigen sich kritisch mit Positionen, die er als neoliberal bezeichnet: Das derzeitige Wirtschaftssystem sei neoliberal dominiert und bedürfe der Demokratisierung, Humanisierung und Ökologisierung.
de.wikipedia.org
Das derzeitige Steuersystem müsse zugunsten des Mittelstandes reformiert und eine Einheitssteuer für Unternehmen eingeführt werden.
de.wikipedia.org
Der derzeitige Termin ist nicht unumstritten, da viele Radrennfahrerinnen und Radrennfahrer ihre Saison zu diesem späten Zeitpunkt schon beendet haben.
de.wikipedia.org
So gilt beispielsweise die derzeitige Anordnung der Räume als ineffizient für die Betriebsabläufe.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski