Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „dienstlichen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈdienst·lich [ˈdiːnstlɪç] ADJ

1. dienstlich:

dienstlich
de dienst betreffend

Beispielsätze für dienstlichen

in einer dienstlichen/privaten Angelegenheit zu jdm kommen
voor een dienstaangelegenheid/privéaangelegenheid bij iem komen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Dienstweg gilt für alle dienstlichen Angelegenheiten, auch für Beförderungen, Dienstreisen, Eingruppierungen, Reisekostenabrechnungen, Urlaubsanträge oder Verbesserungsvorschläge.
de.wikipedia.org
Jeder Eisenbahner war im dienstlichen Verkehr verpflichtet und außerdienstlich berechtigt, den verliehenen Dienstrang zu führen.
de.wikipedia.org
Nach 1990 ging der Anteil der von Ausbildung und dienstlichen Aufgaben als Numismatiker einzustufenden Kommissionsmitglieder zurück zu Gunsten von Vertretern aus der Bodendenkmalpflege.
de.wikipedia.org
Diese ATGV regelt die bei grenzüberschreitenden dienstlichen Maßnahmen erforderlichen Abweichungen von den allgemein für Bundesbedienstete geltenden Vorschriften über die Gewährung von Trennungsgeld.
de.wikipedia.org
Aus dienstlichen Gründen verfolgte er den Gedanken jedoch zunächst nicht weiter.
de.wikipedia.org
Die Wehrbeschwerdeordnung erlaubt es jedem Soldaten, sich in dienstlichen, disziplinaren und verwaltungsrechtlichen Fragen auf dem Dienstweg zu beschweren, ohne dass ihm daraus Nachteile erwachsen dürfen.
de.wikipedia.org
Ausnahmen aus einem dringenden dienstlichen Bedürfnis oder im Hochschulbereich sind möglich (Abs.
de.wikipedia.org
Soweit Personalversammlungen aus dienstlichen Gründen außerhalb der Arbeitszeit stattfinden müssen, ist den Teilnehmern Dienstbefreiung in entsprechendem Umfang zu gewähren.
de.wikipedia.org
Für den dienstlichen Gebrauch sind oft passive und aktive Nachtsichtgeräte in Verwendung.
de.wikipedia.org
Das Grundrecht schützt dabei allerdings nicht vor dienstlichen oder organisatorischen Vorgaben, die zum Erreichen der Ausbildungsziele notwendig sind.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste