Übersetzungen für „drastische“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈdras·tisch [ˈdrastɪʃ] ADJ

drastisch

drastisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Rülpsen ist die drastische Antwort des Betrunkenen, die eigentlich ernüchtern müsste.

de.wikipedia.org

Zu diesen Eigenheiten gesellt sich eine Einfachheit der Sprache und eine bisweilen drastische Lakonik.

de.wikipedia.org

Denn Brienen übersetzt lediglich den sittlichen Zustand des postindustriellen Menschen in zugleich radikal simple und denkbar drastische Bilder.

de.wikipedia.org

Aufgrund der zahlreichen Opfer unter den Zuschauern gilt innerhalb der Ortschaften seit einigen Jahren ein Tempolimit, bei dessen ermittelter Übertretung drastische Zeitstrafen verhängt werden.

de.wikipedia.org

Die beiden Vorgänge wurden durch die besagte drastische Klimaveränderung voneinander getrennt.

de.wikipedia.org

Als Gegenmaßnahmen befürwortete er 1974 drastische Einkommensteuersenkungen, verbunden mit einem Abbau der Steuerprogression.

de.wikipedia.org

Diese territorialen Verluste hatten drastische Auswirkungen auf die geopolitische Macht des Osmanischen Reiches.

de.wikipedia.org

So müsste sich beispielsweise eine drastische Einschränkung der Energiezufuhr sowohl auf die Reproduktion als auch auf die Lebensdauer eines Organismus negativ auswirken.

de.wikipedia.org

Danach erweiterte die Regierung den Finanzierungsrahmen für die betriebliche Arbeitsbeschaffung und erlaubte eine drastische Unterschreitung der Tariflöhne in Unternehmen, die Arbeitskräfte einstellten.

de.wikipedia.org

Dieser drastische Eingriff wirkt immer, da die Obstruktion der oberen Atemwege umgangen wird.

de.wikipedia.org