Übersetzungen für „dreißig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈdrei·ßig [ˈdr͜aisɪç] NUM

dreißig

dertig

ˈDrei·ßig <Dreißig> SUBST f kein Pl

Dreißig

het getal dertig

Beispielsätze für dreißig

jenseits der dreißig sein

over de dertig zijn

er ist Mitte dreißig

hij is midden (in de) dertig

mit dreißig Jahren

op dertigjarige leeftijd

Anfang dreißig sein

voor in de dertig zijn

was dreie wissen, erfahren bald dreißig Sprichw

≈ geheim van één weet God alleen, geheim van twee wordt licht gemeen

es mochten wohl dreißig Leute da gewesen sein

er waren misschien wel [o. zowat] dertig mensen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mehr als dreißig Jahre lang reisten sie gemeinsam, verfassten gemeinsam wissenschaftliche Arbeiten und gegen Ende seines Lebens pflegte sie ihn.

de.wikipedia.org

Er war einer von nur vier Spielern im Team, die älter als dreißig Jahre waren.

de.wikipedia.org

Der Zuhörerkreis war größer als üblich, es waren aber nicht mehr als dreißig Personen.

de.wikipedia.org

An der Reihe von Experimenten nahmen dreißig bildende Künstler aus dem deutschen Sprachraum teil.

de.wikipedia.org

Diese Auseinandersetzung führte dazu, dass die Königsdorfer Nonnen fast dreißig Jahre nicht visitiert wurden.

de.wikipedia.org

Um 1700 erhielt die Brücke im Wesentlichen ihre heutige Gestalt mit den dreißig barocken Skulpturen symmetrisch zu beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Nach einer Probenahmedauer von ungefähr dreißig Tagen wird das mit dem Staub gesammelte Wasser verdampft und der verbleibende Rückstand gravimetrisch ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Jugend folgt den Vätern in tradierter Weise und bemerkt erst im Alter von dreißig Jahren, wie und worum sie betrogen wurde.

de.wikipedia.org

Es wurden etwa dreißig ausführliche Interviews geführt, einige Journale über die Zeiteinteilung angefertigt und Essenslisten erstellt.

de.wikipedia.org

2), kann die Kopulation bis zu dreißig Minuten dauern.

de.wikipedia.org