Übersetzungen für „erfassbar“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

er·ˈfass·bar [-ˈfasbaːɐ̯] ADJ

1. erfassbar:

erfassbar

vatbaar

erfassbar

begrijpelijk

2. erfassbar:

erfassbar

meetbaar

erfassbar

registreerbaar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da existiert kein Himmel, Hölle und Fegefeuer, nur der nicht rational erfassbare Seinsgrund.

de.wikipedia.org

Diese Veränderungen sind graduell und quantitativ wie auch qualitativ erfassbar.

de.wikipedia.org

Daraus konnte gefolgert werden, nur die Schöpfung, nicht der Schöpfer sei für den Menschen erfassbar.

de.wikipedia.org

Ebenso wenig rationalistisch erfassbar waren die wichtigen theologischen Begriffe der Sünde und Gnade, weshalb die neu aufkommenden restaurativen Theologien auch erst einmal Erfahrungstheologien waren.

de.wikipedia.org

Der Raum ist somit für den Besucher nicht direkt und klar erfassbar und erweckt den Eindruck von überwältigender Erhabenheit.

de.wikipedia.org

Dies ist z. B. im Bereich der Flugsicherung von Bedeutung, da Flugzeuge auch bei ausgefallenem Flugfunktransponder erfassbar sein müssen.

de.wikipedia.org

Spuren von 0,03 % Tellurat bzw. 0,003 % Tellurit sind auf diese Weise erfassbar.

de.wikipedia.org

Die sinnlich erfassbaren Bestandteile (Akzidenz) von Brot und Wein bleiben unverändert.

de.wikipedia.org

Diese Merkmale sind oft im Gelände erfassbar, zum Teil können oder müssen sie jedoch durch chemische Analysen oder unter dem Mikroskop ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Dadurch gingen Teile der wertvollen Gehölzpflanzungen verloren und die Raumwirkung der Parkanlage ist durch zunehmenden Wildwuchs mittlerweile nicht mehr erfassbar.

de.wikipedia.org