Deutsch » Niederländisch

er·ˈge·ben1 [-ˈgeːbn̩] ADJ

1. ergeben (zugeneigt):

ergeben
toegedaan
ergeben
toegenegen

2. ergeben (resigniert):

ergeben
berustend
ergeben
gelaten

3. ergeben geh (treu):

ergeben
onderdanig
ergeben
dienstwillig

er·ˈge·ben2 [-ˈgeːbn̩] VERB trans (als Resultat haben)

Verbtabelle anzeigen

er·ˈge·ben3 [-ˈgeːbn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

2. ergeben (sich widmen):

ergeben
zich overgeven [o. wijden] aan

4. ergeben (sich fügen):

ergeben
berusten (in)
sich in sein Schicksal ergeben geh
zich in zijn lot schikken

5. ergeben (kapitulieren):

ergeben
zich overgeven
ergeben
capituleren

Beispielsätze für ergibt

daraus ergibt sich, dass
daaruit blijkt dat
das ergibt keinen Sinn
dat heeft geen zin
wenn sich eine Gelegenheit bietet [o. ergibt ]
als er zich een gelegenheid voordoet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Einspeisung von kaltem Wassernebel, ergibt, verglichen mit der sonst üblichen Einspeisung von heruntergekühltem Heißdampf, eine Energieeinsparung von 70 %.
de.wikipedia.org
Wenn beide Triebe beherrscht und in ein angemessenes Zusammenspiel gebracht werden, ergibt sich eine vertretbare, gesellschaftlich akzeptierte Mutprobe.
de.wikipedia.org
Hinweis: Das zweite Gleichheitszeichen ergibt sich durch Anwenden des Brechungsgesetzes und Additionstheoremen.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich in der Praxis auch die für Weitwinkelfotos charakteristische große Schärfentiefe.
de.wikipedia.org
Aus der Verschränkung der Amtszeit von Parlament und Staatspräsident ergibt sich, dass von einem Präsidialsystem im eigentlichen Sinne keine Rede sein kann.
de.wikipedia.org
Die Materialkosten z. B. für Papier und Druckfarben sowie für Materialien der Endfertigung können bei einer höheren Auflage pro Stück ebenfalls geringer werden, so dass sich eine Druckpreisstaffelung ergibt.
de.wikipedia.org
In der Elektrostatik, für die das Magnetfeld verschwindet (), ergibt sich der elektrostatische Maxwellsche Spannungstensor.
de.wikipedia.org
Ist die Hauptachse gestaucht und sind die blütentragenden Nebenachsen verlängert, so ergibt sich eine doldenartige Form, genannt Doldentraube oder Schirmtraube.
de.wikipedia.org
Auf Grund der publizierten Daten, die sich auf mehr als 30.000 eingepflanzte Embryonen von Rindern, Schweinen, Ziegen und Schafen abstützt, ergibt sich eine Ausbeute von etwa 1 % genveränderten Tieren.
de.wikipedia.org
Die Maschinengenauigkeit bei symmetrischer Rundung ergibt sich dann aus der Hälfte des Ergebnisses.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste