Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „erinnere“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
er·ˈin·nern
Transitives Verb
er·ˈin·nern
Reflexives Verb

er·ˈin·nern1 [ɛɐ̯ˈʔɪnɐn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. erinnern regional (sich entsinnen):

erinnern
zich herinneren

er·ˈin·nern2 [ɛɐ̯ˈʔɪnɐn] VERB refl (ins Gedächtnis rufen)

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie erinnere eher an einen der Dirigentenstars, der Weg der Komponisten moderner E-Musik sei nicht in diesem Maße mit Ruhm und Geld gepflastert.
de.wikipedia.org
Es erinnere „fatal an ein verstaubtes Wandervogel-Brevier“.
de.wikipedia.org
Den Songs wohne eine Gleichförmigkeit inne, die ihn wiederum an Soundgarden erinnere.
de.wikipedia.org
Das Schlagzeug wurde mit Jazzbesen gespielt, damit das Album an andere Alben wie Ocean Rain von Echo & the Bunnymen oder "Forever Changes" von Love erinnere.
de.wikipedia.org
Einer anderen Quelle zufolge soll der Name daher stammen, dass der häufig von Schnee bedeckte Berg an eine (französische) Kochmütze erinnere.
de.wikipedia.org
Daneben erinnere es stilistisch an Balladen und Bänkellieder und könne somit als eine gleichzeitige Parodie auf volkstümliche Festtagsgedichte und Schauerballaden verstanden werden.
de.wikipedia.org
Die Handlung sei „spannend“ und „undurchsichtig“; sie erinnere an „Film-noir-Klassiker“.
de.wikipedia.org
Die Systematisierung der Lebewesen beispielsweise erinnere an die Naturphilosophie der Vorsokratiker (Anaximander, Anaximenes) die ihrerseits Kenntnis von neuassyrischen Texten gehabt hätten.
de.wikipedia.org
Der Autor erinnere damit auch an die vergessene Moderne eines Landes, das heute mit Gewalt, Fanatismus und Zerstörung assoziiert werde.
de.wikipedia.org
Das Bootleg erinnere ihn an eines der kanadischen Band Kraken.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste