Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „feierlicher“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Beispielsätze für feierlicher

ein feierlicher Aufzug

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Wimpel, der durch die jeweiligen Stationskommandos beschafft werden musste, wurde nach feierlicher Überreichung an die jeweilige Flakbatteriemanschaft an deren Flaggenstange gesetzt.
de.wikipedia.org
Alle drei Jahre wurde der Inhalt von Vertretern der Generalstaaten und der reformierten Kirche in Augenschein genommen, ein feierlicher Akt, umrahmt von Bittgebeten und Danksagung.
de.wikipedia.org
Andere Autoren rückten vor allem den in den korrespondierenden Tafeltexten liegenden Konsens in den Vordergrund, während deren Beeidigung mitunter nur noch als großer feierlicher Akt anlässlich des Vertragsschlusses interpretiert wird.
de.wikipedia.org
Die Menschen der Umgebung schmückten sich dabei mit einem Kranz aus Zwiebeln um den Hals und folgten der Barke in feierlicher Prozession.
de.wikipedia.org
Die Reliquien mehrerer Heiliger wurden in feierlicher Prozession aus der Expositur-Kapelle zur Kirche überführt, um die Kirche getragen und im Altar eingemauert.
de.wikipedia.org
Mit feierlicher Formel und verhülltem Haupt widmete der Volkstribun das Vermögen unter Zuwendung einer Opfergabe den Göttern (Konsekration).
de.wikipedia.org
Der Prinzregent hatte um 11 Uhr dem Hochamt in der nahen Allerheiligen-Hofkirche beigewohnt und war in feierlicher Prozession in die Residenz zurückgekehrt.
de.wikipedia.org
Der kommunistischen Prominenz wurde ein feierlicher Empfang bereitet.
de.wikipedia.org
An diesem Tag begab sich der Kalif in feierlicher Prozession zum Nilometer und verrichtete am Schacht das Gebet.
de.wikipedia.org
Es wurde am Ostermontag wieder herausgeholt und in feierlicher Prozession zum Altar getragen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski