Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „fortschrittlicher“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈfort·schritt·lich [-lɪç] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Technologieführer kann ein einzelnes Unternehmen, aber auch – aufgrund fortschrittlicher Wirtschaftszweige – ein Staat sein.
de.wikipedia.org
Trotz technisch fortschrittlicher Konstruktionen geriet das Unternehmen durch die Weltwirtschaftskrise in die Verlustzone und musste 1930 in Konkurs gehen, nachdem ein zugesagter Staatskredit wieder zurückgezogen wurde.
de.wikipedia.org
Die Glasflasche zur Getränkelagerung setzte sich erst gegen Ende des Mittelalters durch, als die Technik der Glasbläserei fortschrittlicher wurde und eine effizientere Produktion möglich wurde.
de.wikipedia.org
Er galt daher als fortschrittlicher, aber nicht ganz solider Wirtschafter.
de.wikipedia.org
Sein Beitrag zur Wissenschaft bestand weniger in der Formulierung neuer, umwälzender physikalischer Theorien als vielmehr in der Anwendung fortschrittlicher mathematischer Methoden auf physikalische und technische Probleme.
de.wikipedia.org
Die Architektur der temporären Ausstellungsgebäude war ein Produkt fortschrittlicher Auffassungen zu Formen und Gestalt im Städtebau.
de.wikipedia.org
Zu seinen Verantwortungsbereichen in dieser Position gehörten Fertigungsbetriebe und Lieferantenmanagementfunktionen, insbesondere die Durchführung fortschrittlicher Fertigungstechnologien und globaler Lieferkettenstrategien.
de.wikipedia.org
Ein beflissen fortschrittlicher, dabei künstlerisch höchst unsicherer Film, interessant vor allem als zeitkritisches Dokument.
de.wikipedia.org
Nicht selten, so warfen ihm Konkurrenten vor, missachtete er elementare Sicherheitsregeln zugunsten fortschrittlicher Technik und verwendete unter anderem „unterdimensionierte“ Bauteile, zum Beispiel sehr filigrane Radaufhängungen.
de.wikipedia.org
Er verfügte eine Reihe fortschrittlicher Programme zur Verbesserung der Bildung, im Straßenbau und er führte die Dampfschifffahrt ein.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski