Übersetzungen für „geïnteresseerden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

in·ter·es·ˈsie·ren² [ɪntərɛˈsiːrən, ɪntrɛˈsiːrən] VERB refl

interessieren

zich interesseren

in·ter·es·ˈsiert [ɪntərɛˈsiːɐ̯t, ɪntrɛˈsiːɐ̯t] ADJ

1. interessiert (Interesse zeigend):

interessiert

geïnteresseerd

interessiert

belangstellend

an jdm/etw interessiert sein

belangstelling voor iem/iets hebben

2. interessiert (mit ernsthaften Absichten):

interessiert

geïnteresseerd

interessiert

belanghebbend

ˈdes·in·ter·es·siert [dɛsʔɪntərɛˈsiːɐ̯t, dezɪntərɛˈsiːɐ̯t] ADJ

desinteressiert

ongeïnteresseerd

desinteressiert

zonder enige belangstelling

ˈDes·in·ter·es·se <Desinteresses> [dɛsʔɪntəˈrɛsə, dezɪntəˈrɛsə] SUBST nt kein Pl

Desinteresse

desinteresse

Desinteresse

onverschilligheid

in·ter·ˈes·se·hal·ber ADV

interessehalber

uit belangstelling

In·ter·ˈes·se <Interesses, Interessen> [ɪnˈtrɛsə, ɪntəˈrɛsə] SUBST nt

1. Interesse (Aufmerksamkeit):

Interesse

interesse

Interesse

belangstelling

an etw Dat Interesse haben

belangstelling hebben voor iets

jdm/etw Interesse entgegenbringen

belangstelling voor iem/iets tonen

sein besonderes Interesse gilt der Malerei

zijn belangstelling gaat vooral naar de schilderkunst uit

2. Interesse (Belange):

Interesse

belang nt

Interesse

interesse

im Interesse der Allgemeinheit

van algemeen belang

In·ter·es·ˈsent(in) <Interessenten, Interessenten> [ɪntərɛˈsɛnt, ɪntrɛˈsɛnt] SUBST m(f)

Interessent(in)

belangstellende m en f

Interessent(in)

geïnteresseerde m en f

in·ter·es·ˈsant [ɪntrɛˈsant, ɪntərɛˈsant] ADJ (Interesse erweckend)

interessant

interessant

interessant

belangwekkend

ˈun·in·ter·es·sant ADJ

uninteressant

oninteressant