Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „geräuschlos“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ge·ˈräusch·los ADJ

geräuschlos
geruisloos ook fig.
geräuschlos
geluidloos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine geräuschlose oder auch geräuschintensive Anwendung ist kein Kriterium des Nahkampfs.
de.wikipedia.org
Die Vorteile sind der geräuschlose Betrieb und die hohe Lebensdauer, da die Aggregate außer Kreiselpumpen keine mechanisch bewegten Teile und damit praktisch keine Verschleißteile enthalten.
de.wikipedia.org
Zusätzlich verfügte der Pilot über einen Magnetkompass sowie Paddel, die eine geräuschlose Annäherung an den Feind ermöglichen sollten.
de.wikipedia.org
Die deutschen Abwehrtruppen waren völlig überrascht von den sich nachts geräuschlos nähernden Booten.
de.wikipedia.org
Auch deswegen können sich Hobbits nach Belieben fast geräuschlos fortbewegen.
de.wikipedia.org
Viele Gefahren können Menschen mit ihren Sinnesorganen nicht wahrnehmen, sie sind geruchlos, unsichtbar und geräuschlos.
de.wikipedia.org
Die Tische verfügen über vertikal versenkte 8" Diskettenlaufwerke, kleine Kontrolldisplays und geräuschlose Tastaturen.
de.wikipedia.org
Die Maschine arbeitete fast geräuschlos und druckte aus dem Speicher mit einer Geschwindigkeit von bis zu 18 chinesischen Zeichen pro Sekunde.
de.wikipedia.org
Geräuschlose Anwendung ist lediglich ein Mittel im Gefecht, die aber nur mit wenigen Hilfsmitteln gegeben ist.
de.wikipedia.org
Über Einscheibentrockenkupplung, Vierganggetriebe mit schrägverzahntem („geräuschlosem“) dritten Gang und Kardanwelle wurden die Hinterräder angetrieben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"geräuschlos" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"geräuschlos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste