Deutsch » Niederländisch

ˈsper·ren1 [ˈʃpɛrən] VERB intr

1. sperren regional:

2. sperren:

sperren A südd

ˈsper·ren2 [ˈʃpɛrən] VERB trans

4. sperren (einschließen):

5. sperren SPORT (Hockey):

6. sperren SPORT (ein Spielverbot verhängen):

7. sperren VERLAG:

8. sperren (schließen):

sperren südd A
sperren südd A

ˈsper·ren3 [ˈʃpɛrən] VERB refl (sich widersetzen)

Beispielsätze für gesperrt

gesperrt!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wanderwege wurden daraufhin sofort gesperrt und die Bachbetträumung in der Rappenlochschlucht ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde er jedoch nach Rückgabe seines Profivertrags für 18 Monate gesperrt.
de.wikipedia.org
Zum Schutz von Zug- oder brütenden Vögeln können die Inseln ganz oder teilweise für Besucher gesperrt werden.
de.wikipedia.org
Bis zum Ende dieser wurde er vorläufig gesperrt, wodurch er an den ersten drei Turnieren seiner elften Profisaison nicht teilnehmen konnte.
de.wikipedia.org
1994 wurde sie wegen eines Dopingvergehens für drei Monate gesperrt.
de.wikipedia.org
Die Strasse musste für mehrere Monate gesperrt werden um die Galerie neu zu errichten.
de.wikipedia.org
Seit Frühjahr 2001 sind die Teile der nun 6,976 km langen Strecke, die noch reguläre Landstraßen waren, permanent für den öffentlichen Verkehr gesperrt.
de.wikipedia.org
Der Countdown hatte um 22 Sekunden angehalten werden müssen, weil ein Flugzeug den gesperrten Luftraum durchflog.
de.wikipedia.org
Nach der Machtergreifung der Nazis wurden viele Gewerkschaftsführer in Konzentrationslager gesperrt.
de.wikipedia.org
Aber die Rivalität zwischen den beiden blieb unüberwindbar: Überall und in jedem Detail traten Meinungsverschiedenheiten auf und die Baustelle blieb für lange Zeiträume gesperrt.
de.wikipedia.org

"gesperrt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski