Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „gewertet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈwer·ten [ˈveːɐ̯tn̩] VERB trans

Beispielsätze für gewertet

dieses Tor wird nicht gewertet SPORT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle Rückrundenspiele wurden mit 3:0 für den Gegner gewertet.
de.wikipedia.org
Die atypische Hyperplasie wird als Präkanzerose (Krebsvorstufe) gewertet und in der Regel operativ entfernt.
de.wikipedia.org
Gewertet wurde die akkumulierte Gesamtzeit aus allen vier Rennen.
de.wikipedia.org
In diesem Fall wird der Wurfversuch als gültig gewertet und die entsprechende Anzahl an Punkten dem angreifenden Team angerechnet.
de.wikipedia.org
Wenn durch technische Maßnahmen gewährleistet ist, dass ein Datenträger nicht wiederbeschreibbar ist, wird dieser nicht als Beigabe gewertet.
de.wikipedia.org
Das Verhalten eines Menschen wird als Summe aus der bisherigen Lebenspraxis und des Erwartungshorizonts seines Zuhörers gewertet.
de.wikipedia.org
Jeder Werfer hat vier Würfe, der beste wird gewertet.
de.wikipedia.org
Wenn alle Baukarten aufgebraucht sind, endet die Runde und wird gewertet.
de.wikipedia.org
Für die Teamwertung werden die jeweils drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft bei jedem Rennen nach dem Zieleinlauf gewertet und deren Positionen zu einem Gesamtwert addiert.
de.wikipedia.org
Als Ausfälle gewertet werden sowohl Totalausfälle (Kurzschluss, Unterbrechung) als auch Änderungsausfälle (Überschreiten von Kennwertegrenzen).
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski