Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „hauptsächliche“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈhaupt·säch·lich1 [ˈh͜auptzɛçlɪç, h͜auptˈ-] ADJ (am wichtigsten)

ˈhaupt·säch·lich2 [ˈh͜auptzɛçlɪç, h͜auptˈ-] ADV (vor allem)

Beispielsätze für hauptsächliche

der hauptsächliche Beweggrund

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der hauptsächliche Reiz ist die einfühlsame Phantasie und ihre Philosophie.
de.wikipedia.org
Die Galeone wurde der hauptsächliche Schiffstyp für die nächsten 100 Jahre.
de.wikipedia.org
Der hauptsächliche Zweck der bei fast allen Spinnen vorhandenen Spinnentoxine ist die Immobilisierung von Beutetieren.
de.wikipedia.org
Hauptsächliche Aktivitäten sind die Organisation von Ausstellungen, Werkstatt- und Podiumsgesprächen zu zeitgenössischer Kunst und das Engagement für die Belange der bildenden Kunst in der Region.
de.wikipedia.org
Hauptsächliche Forschungsgebiete waren Soziolinguistik und Sprachsoziologie, Internationalsprachenforschung, Sprachenpolitik, Dialektologie, neuere Geschichte der deutschen Sprache, Sprachdidaktik.
de.wikipedia.org
Mit dem Verschwinden der Sealfellmode stieg der bisherige hauptsächliche Veredlungsbetrieb voll in den Rauchwarenhandel ein.
de.wikipedia.org
Die westliche Einfriedung, der hauptsächliche Lebensbereich auf der Bergruine, war 300 Jahre kontinuierlich bewohnt.
de.wikipedia.org
Dieser Mechanismus sorgte durch kontinuierliches Wachstum der Realwirtschaft dafür, dass sich daraus die hauptsächliche Kapitalvermehrung speiste und gleichzeitig ausreichend viele Menschen zur Finanzierung ihres Lebens in dieser Wirtschaft beschäftigte.
de.wikipedia.org
Wie beim Flugschrauber wird der hauptsächliche Vortrieb nicht durch den Hauptrotor erzeugt.
de.wikipedia.org
Auch im täglichen Gebrauch waren dort Gazellenfelle oder -leder neben Ziegenfellen und Ziegenleder das hauptsächliche Kleidungsmaterial.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski