Übersetzungen für „herfallen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈher·fal·len VERB intr unreg

1. herfallen:

herfallen (sich stürzen)

aanvallen

herfallen (sich stürzen)

zich storten op

herfallen (überfallen)

overvallen

über jdn mit Fragen herfallen

iem met vragen overstelpen

2. herfallen (bestürmen):

herfallen

beginnen te schrokken

herfallen

aanvallen op

Beispielsätze für herfallen

über jdn mit Fragen herfallen

iem met vragen overstelpen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der zweiten Szene sollen drei farbige Gäste über eine junge Verkäuferin einer Fastfood-Kette herfallen.

de.wikipedia.org

Sein Leben ändert sich jedoch dramatisch als übermenschlich große Puppen über die Welt herfallen und beinahe die gesamte Menschheit auslöschen.

de.wikipedia.org

Nun konnte die Masse der Halpartiere (ungefähr 15'000) über das burgundische Lager herfallen.

de.wikipedia.org

Die gefangenen Kreaturen befreien sich aus ihrem Gewahrsam und marschieren in den gut besuchten Nachtclub, wo sie über die zahlenden Gäste herfallen.

de.wikipedia.org

Als Ratten, Schlangen, Hunde und Pumas über sie herfallen, hat der nackte Kampf ums Überleben aller begonnen.

de.wikipedia.org

Andernfalls werde er dafür sorgen, dass die Schläger erneut über ihren verletzten Vater herfallen und ihm den Rest geben.

de.wikipedia.org

Sie wissen, sobald dies ausgeht, werden die 30 ausgehungerten Tiere über sie herfallen.

de.wikipedia.org

Viele der Flüchtlinge lebten als Banditen, die über andere Dörfer herfielen und damit die Situation weiter verschlimmerten.

de.wikipedia.org

Das todbringende Virus wird freigesetzt, es kommt zur Infektion von Mitarbeitern, die nach ihrem Ableben wieder auferstehen und über alles und jeden herfallen.

de.wikipedia.org

Gegen Abend kamen fünf schwerbeladene Wagen, über die die Räuber herfielen.

de.wikipedia.org