-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „hocken“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈho·cken1 [ˈhɔkn̩] VERB intr
1. hocken regional (sitzen):
2. hocken SPORT (in der Hocke springen):
ˈHo·cke <Hocke, Hocken> [ˈhɔkə] SUBST f
2. Hocke SPORT (Turnübung):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In beiden Fällen bringe das Liegen oder Hocken am Boden den Verstoß der Frauen gegen gesellschaftliche Verhaltensformen zum Ausdruck.de.wikipedia.org
- Die Jungvögel werden von beiden Elternvögeln versorgt und bleiben etwa zwei Wochen auf dem Nest hocken.de.wikipedia.org
- Anschließend bleiben sie voreinander hocken, bis einer des Paars einen bis zu 60 cm hohen Freudensprung vollführt.de.wikipedia.org
- Die Skulptur zeigt eine in die Jahre gekommene Frauengestalt, die am Boden hockt und in ihrem Schoß eine Flasche umklammert hält.de.wikipedia.org
- Er fliegt vor Mitternacht übers Land oder hockt sich auf die Weichselbäume neben den Bauernhäusern oder gleich auf deren Dachgiebel.de.wikipedia.org
- Links unten einen, der seinen Blick nach unten gerichtet hält, auf dem Boden hockt und einen roten Maleranzug mit weißen Farbklecksen trägt.de.wikipedia.org
- Vor dem Aufseher hocken vier weitere Personen, möglicherweise handelt es sich um Gefangene.de.wikipedia.org
- Die Milizionäre hockten sich hin und warteten, bis die vorrückenden Briten sie fast erreicht hatten, standen dann auf und schossen alle gleichzeitig.de.wikipedia.org
- Auf dem Platz hockt jeden Tag ein Mann, den man unter den schmutzigen Lumpen, die ihn bedecken, kaum erkennen kann.de.wikipedia.org
- Das unglückliche Mädchen hockt auf dem Boden, zu seinen Füßen steht der bereits gut gefüllte Linsentopf.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch