Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „immer während“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈim·mer·wäh·rend, ˈim·mer wäh·rend ADJ

Beispielsätze für immer während

immer während (reden)
voortdurend [o. onophoudelijk] (praten)
immerwährend [o. immer während] reden
voortdurend [o. onophoudelijk] praten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Differenzen waren gering; doch Frauen benutzten ihre Wörter immer, während Männer die männlichen Formen nur unter sich verwendeten und die weiblichen Formen bei Anrede einer Frau.
de.wikipedia.org
In der immer währenden Finsternis leuchteten weder der Mond noch die Sterne.
de.wikipedia.org
Damit sie nicht länger herumstreunen konnte, ließ er sie nun immer während der Abendmeditation anbinden.
de.wikipedia.org
Beim Preisen der einfachen, immer währenden Dinge des menschlichen Umfelds setzt er auf die Mittel des Malerischen, akzentuiert durch grafische Grundstrukturen sowie durch Zeichen und Chiffren.
de.wikipedia.org
Beide Partner brüten, das Männchen allerdings etwas häufiger und immer während der Nacht.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch Grabsteine des jüdischen Friedhofs als Baumaterial verwendet und mit dem Bau wurde gegen die immer währende Liegezeit der Bestatteten verstoßen.
de.wikipedia.org
Beide Eltern brüten, das Männchen häufiger und immer während der Nacht.
de.wikipedia.org
Anfang der Saison 2004/05 wollte er ein Comeback in einer unterklassigen Eishockeyliga starten, welches aber an seinem noch immer währenden Drogenproblem scheiterte.
de.wikipedia.org
Da sich beide Fraktionen in einem immer währenden Konflikt befinden, kann ein Allianzspieler nicht mit den Spielern der anderen Fraktion kommunizieren.
de.wikipedia.org
Zum Rhythmus der Zuggeräusche denkt er: „Ich fahre nach Hause – nach Hause – nach – Hause – immer während das Rauschen und Knarren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"immer während" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"immer während" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste