Übersetzungen für „Infant“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

infant

Infant m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Infant zeigte sich auf einem Balkon, was die Erregung in der Menge noch verstärkte.

de.wikipedia.org

Der Infant starb noch vor Beginn seines Prozesses an einer Verdauungsstörung.

de.wikipedia.org

Die Zukunft des Infanten scheint gesichert.

de.wikipedia.org

Infant war bereits 1831 imstande, eine Steigung von 5 Prozent auf gefrorenem Grund zu nehmen, wo Pferdefuhrwerke versagten.

de.wikipedia.org

Dies nährte Gerüchte und Verschwörungstheorien, der Infant sei in Wahrheit ermordet worden, um eine Vereinigung der beiden Reiche zu verhindern.

de.wikipedia.org

Der eingesperrte Infant erfuhr durch einen seiner Diener von diesen Vorkommnissen und glaubte, dass der Avis-Ordensgroßmeister seine Ansprüche verteidigen wolle.

de.wikipedia.org

Die Menge sah, wie französische Soldaten in den Palast eindrangen, um den Infanten herauszuholen.

de.wikipedia.org

Er ließ ein Porträt des Infanten, das diesen gefesselt im Kerker schmachtend darstellte, auf seine Standarten heften und so andeuten, dass er seinem Halbbruder den portugiesischen Thron zu erhalten beabsichtigte.

de.wikipedia.org

Als der Infant durch die gestiegene Aussicht auf die Königsnachfolge noch nicht genug gereizt war, bezichtigte entweder die Königin selbst oder einer ihrer Intriganten seine Gemahlin der Untreue.

de.wikipedia.org

Bis zum Tode des Infanten wurden mehr als 2000 Seemeilen westafrikanischer Küstengewässer befahren und kartografiert.

de.wikipedia.org