Übersetzungen für „irreal“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈir·re·al [ˈɪreaːl, ɪreˈaːl] ADJ geh

irreal

irreëel

irreal

onwerkelijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entsprechend kann man reale von irrealen Komparativsätzen unterscheiden.

de.wikipedia.org

Nach anderer Ansicht ist der irreale Versuch mit dem grob unverständigen Versuch auf eine Stufe zu stellen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam erleben sie die absurdesten Dinge in einer irrealen Stadt.

de.wikipedia.org

Zu ihren bevorzugten Motiven gehörten irreale, verträumte Puppenwelten, in denen die Künstlerin oft selbst auftrat.

de.wikipedia.org

Der Konditionalis drückt einen irrealen Wunsch oder eine Bedingtheit aus.

de.wikipedia.org

Zudem findet eine Entfremdung der eigentlich alltäglichen Wohnzimmerumgebung statt, die bei immer längerer Betrachtung verwirrend und irreal erscheint.

de.wikipedia.org

Verspielt begibt sich der Film auf die Suche nach zeitgenössischen Vorstellung von Heimat und zeigt reale und irreale Welten.

de.wikipedia.org

Diese Szenen könnten Zuschauende ab 16 Jahren als Teil der irrealen Gruselgeschichte betrachten und eine angemessene Distanz wahren.

de.wikipedia.org

Das Gebäude durchzieht eine irreale Angst vor der äußeren Welt, doch langsam gewöhnt sich das Mädchen an ihr neues Leben.

de.wikipedia.org

Er wird aufgrund seiner irrealen Atmosphäre den Avantgardefilmen zugeordnet.

de.wikipedia.org